CONDITIONS D’UTILISATION
1. INTRODUCTION
Les présentes Conditions d’Utilisation (« Conditions ») régissent l’utilisation de la plateforme HIVE Intercom, du matériel, des applications mobiles, de l’infrastructure infonuagique, des sites web, des services de support et des services connexes (collectivement, les « Services ») fournis par Hive Access Control Inc. (« HIVE », « nous », « notre » ou « nos »).
En approuvant une proposition, en achetant du Matériel, en activant les Services, en installant la plateforme HIVE, en soumettant des informations d’intégration, en créant des comptes, en utilisant les Services ou en interagissant autrement avec la plateforme HIVE, le Client et tous les Utilisateurs Finaux reconnaissent et acceptent d’être liés par les présentes Conditions ainsi que par toutes les politiques connexes de HIVE.
Si vous n’acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas utiliser les Services.
2. DÉFINITIONS
« Client »
Le syndicat de copropriété, le propriétaire d’immeuble, la société de gestion immobilière, le propriétaire, la société ou toute autre entité qui achète ou autorise les Services.
« Utilisateur Final »
Tout résident, locataire, occupant, employé, visiteur, invité ou toute autre personne interagissant avec les Services.
« Matériel »
Les bornes d’interphone HIVE et les équipements physiques connexes.
« Logiciel »
Les applications HIVE, les services infonuagiques, les API, les micrologiciels, les bases de données et l’infrastructure numérique.
« Personnalisations »
Tout flux de travail non standard, solution de contournement, configuration, modification ou fonctionnalité demandée par le Client qui sort du cadre des fonctionnalités normalement prises en charge par la plateforme HIVE.
4. RESPONSABILITÉS DU CLIENT
Les Clients sont responsables de :
-
maintenir une connexion Internet fonctionnelle ;
-
maintenir l’infrastructure réseau locale ;
-
maintenir l’alimentation électrique ;
-
obtenir les consentements des résidents ;
-
communiquer les demandes d’intégration et de désactivation des résidents ;
-
maintenir des méthodes alternatives d’accès ;
-
assurer une utilisation légale des Services ; et
-
effectuer les paiements dans les délais requis.
HIVE ne fournit pas :
-
de services de réseautique ;
-
de support pour fournisseurs Internet ;
-
de configuration de routeur ;
-
de configuration de pare-feu ;
-
de dépannage Wi-Fi ;
-
de travaux électriques ; ni
-
de support réseau sur place.
5. RESPONSABILITÉS DES UTILISATEURS FINAUX
Les Utilisateurs Finaux sont responsables de :
-
maintenir la sécurité de leurs appareils ;
-
maintenir la sécurité de leurs comptes courriel ;
-
fournir des informations exactes ;
-
utiliser les Services légalement ;
-
ne pas partager d’accès non autorisés ; et
-
signaler rapidement toute activité non autorisée.
-
6. GESTION DU RÉPERTOIRE
HIVE effectue la gestion des répertoires pour le compte des Clients.
Les résidents peuvent demander des modifications de nom affiché incluant :
-
des initiales ;
-
des surnoms ;
-
des abréviations ; ou
-
des identifiants alternatifs.
HIVE se réserve le droit de refuser :
-
les noms offensants ;
-
les identités trompeuses ;
-
les tentatives d’usurpation d’identité ;
-
les contenus abusifs ; ou
-
les entrées inappropriées dans le répertoire.
Les modifications du répertoire peuvent nécessiter un traitement manuel par le personnel de HIVE.
7. PERSONNALISATIONS NON PRISES EN CHARGE
Les Personnalisations non prises en charge :
-
sont fournies uniquement selon une obligation de moyens ;
-
peuvent nécessiter des frais supplémentaires ;
-
peuvent nécessiter une intervention manuelle ;
-
ne sont pas garanties ;
-
peuvent devenir incompatibles après des mises à jour ;
-
peuvent être interrompues à tout moment ; et
-
peuvent nécessiter une maintenance ou une recréation payante dans le futur.
-
HIVE n’offre aucune garantie quant à la permanence, la compatibilité ou la disponibilité future des Personnalisations non prises en charge.
Aucune déclaration verbale, communication informelle, accommodation, solution de contournement ou représentation ne modifie la portée des Services ni ne crée d’obligation contraignante sauf si cela est expressément confirmé par écrit par HIVE.
8. MATÉRIEL
Propriété
La propriété du Matériel est transférée uniquement après réception du paiement complet.
Garantie
HIVE offre une garantie limitée d’un (1) an couvrant les réparations.
Les exclusions de garantie comprennent :
-
le vandalisme ;
-
la mauvaise utilisation ;
-
les dommages environnementaux ;
-
les problèmes réseau ;
-
les dommages électriques ;
-
les dégâts d’eau ;
-
les modifications non autorisées ; et
-
les dommages causés par des tiers.
HIVE peut utiliser des composantes remises à neuf ou de remplacement.
Modifications non autorisées
Les Clients et les tiers ne peuvent altérer ou modifier les systèmes HIVE sans autorisation écrite.
9. LOGICIEL ET ACCÈS
HIVE ne garantit pas :
-
un service ininterrompu ;
-
un fonctionnement ininterrompu des applications mobiles ;
-
le succès des ouvertures de porte à distance ;
-
les notifications instantanées ; ni
-
la compatibilité avec tous les appareils.
Les fonctions d’ouverture à distance sont utilisées aux risques des Utilisateurs Finaux.
10. DÉPENDANCES TIERCES
Les Services dépendent de fournisseurs tiers incluant :
-
Google Cloud ;
-
Firebase ;
-
Twilio ;
-
Apple Push Notifications ;
-
Google Play Services ;
-
SendGrid ;
-
Sematext ;
-
les fournisseurs Internet ; et
-
les fournisseurs de télécommunications.
HIVE n’est pas responsable des pannes, interruptions, délais ou défaillances causés par des fournisseurs tiers.
11. SERVICES DE SUPPORT
HIVE fournit le support durant les heures normales de bureau uniquement.
HIVE peut, à sa seule discrétion, fournir une assistance après les heures normales ou en situation d’urgence lorsque cela est opérationnellement possible. Toutefois, HIVE ne garantit pas la disponibilité après les heures normales, les délais de réponse, la couverture d’urgence ou la continuité des services de support.
HIVE peut accéder à distance aux systèmes pour effectuer des diagnostics, de la maintenance, du dépannage et du support opérationnel.
12. FRAIS, FACTURATION ET RENOUVELLEMENTS
HIVE fonctionne avec des frais annuels récurrents de SaaS et de services.
À moins d’une annulation écrite avant le renouvellement, les Services sont automatiquement renouvelés chaque année.
HIVE se réserve le droit d’ajuster les prix lors du renouvellement en raison :
-
de l’inflation ;
-
des coûts fournisseurs ;
-
des coûts d’infrastructure ;
-
des coûts de développement ;
-
des coûts de télécommunications ; ou
-
des dépenses opérationnelles.
Les frais annuels de service ne sont pas remboursables une fois la période de renouvellement commencée.
HIVE peut suspendre les Services pour les comptes en souffrance.
13. CONFIDENTIALITÉ ET DONNÉES
HIVE peut collecter :
-
les noms des résidents ;
-
les numéros d’appartement ;
-
les numéros de téléphone ;
-
les adresses courriel ;
-
les journaux d’accès ;
-
les journaux d’ouverture de porte ;
-
les journaux d’appels d’interphone ;
-
les photos instantanées des visiteurs ;
-
les identifiants d’appareil ; et
-
les communications avec le support.
Les journaux opérationnels et les photos de visiteurs sont généralement conservés pendant environ trois (3) mois.
À la fin des Services, HIVE peut fournir une exportation raisonnable des informations de base du répertoire incluant les noms des résidents, les numéros d’appartement, les numéros de téléphone et les adresses courriel. HIVE n’est pas tenu de fournir les journaux historiques, les photos de visiteurs, les analyses, les dossiers d’infrastructure ou les données opérationnelles internes.
14. UTILISATION ACCEPTABLE
Les utilisateurs ne peuvent pas :
-
tenter d’obtenir un accès non autorisé ;
-
usurper l’identité d’autrui ;
-
utiliser des noms affichés offensants ;
-
abuser des fonctions de communication visiteurs ;
-
compromettre la sécurité de la plateforme ;
-
tenter de rétroconcevoir la plateforme ; ou
-
utiliser les Services illégalement.
HIVE peut suspendre ou résilier les comptes engagés dans des comportements interdits.
15. MAINTENANCE ET MODIFICATIONS DE LA PLATEFORME
HIVE se réserve le droit d’effectuer :
-
de la maintenance planifiée ;
-
de la maintenance d’urgence ;
-
des mises à jour logicielles ;
-
des migrations de bases de données ;
-
des mises à jour d’infrastructure ; et
-
des modifications de la plateforme.
Ces actions peuvent temporairement affecter la disponibilité ou les fonctionnalités.
16. IA ET SYSTÈMES AUTOMATISÉS
HIVE peut utiliser :
-
des outils analytiques ;
-
des systèmes automatisés ;
-
des technologies d’intelligence artificielle ;
-
des systèmes d’apprentissage automatique ;
-
des systèmes de détection de fraude ; et
-
des outils de modération automatisée
-
à des fins opérationnelles, diagnostiques, de support, de fiabilité et de sécurité.
17. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Dans les limites maximales permises par la loi, HIVE ne peut être tenu responsable de :
-
accès non autorisés ;
-
vols ;
-
vandalisme ;
-
livraisons manquées ;
-
pannes ;
-
défaillances de télécommunications ;
-
interruptions Internet ;
-
interruptions infonuagiques ;
-
négligence des installateurs ;
-
Personnalisations non prises en charge ;
-
défaillances du réseau du Client ;
-
notifications retardées ;
-
pannes électriques ; ou
-
dommages indirects ou consécutifs.
-
La responsabilité totale de HIVE ne peut excéder le montant payé par le Client au cours des douze (12) mois précédents.
18. LOI APPLICABLE
Les présentes Conditions sont régies par les lois du Québec et les lois fédérales canadiennes applicables.
Tout litige sera soumis exclusivement aux tribunaux situés à Montréal, Québec.
POLITIQUE D’UTILISATION ACCEPTABLE
1. UTILISATION AUTORISÉE
Les Services ne peuvent être utilisés qu’à des fins légales de communication d’immeuble et de gestion d’accès.
2. ACTIVITÉS INTERDITES
Les utilisateurs ne peuvent pas :
-
usurper l’identité d’autrui ;
-
utiliser de fausses identités ;
-
tenter d’obtenir un accès non autorisé ;
-
compromettre la sécurité de la plateforme ;
-
abuser des fonctions de communication ;
-
harceler les résidents ;
-
utiliser des noms offensants ;
-
tenter de rétroconcevoir les systèmes ;
-
altérer le Matériel ; ou
-
utiliser les Services illégalement.
3. NOMS DU RÉPERTOIRE
HIVE peut refuser ou supprimer :
-
les noms offensants ;
-
le langage abusif ;
-
les identités trompeuses ;
-
les tentatives d’usurpation d’identité ; ou
-
les entrées inappropriées dans le répertoire.
4. APPLICATION DE LA POLITIQUE
HIVE peut :
-
suspendre des comptes ;
-
mettre fin aux Services ;
-
supprimer du contenu ;
-
enquêter sur une mauvaise utilisation ; ou
-
collaborer avec les autorités policières.
5. LOI APPLICABLE
La présente Politique est régie par les lois du Québec et les lois fédérales canadiennes applicables.
POLITIQUE DE SUPPORT ET PORTÉE DES SERVICES
1. SERVICES FOURNIS
HIVE fournit :
-
le matériel d’interphone ;
-
les services de plateforme logicielle ;
-
la gestion du répertoire ;
-
l’administration des comptes ;
-
les mises à jour logicielles ;
-
la maintenance de l’infrastructure ;
-
les diagnostics à distance ; et
-
le support technique.
2. GESTION DU RÉPERTOIRE
HIVE effectue la gestion du répertoire pour le compte des Clients.
Les demandes liées au répertoire peuvent nécessiter l’approbation des représentants autorisés de l’immeuble.
3. HEURES DE SUPPORT
Le support standard est offert uniquement durant les heures normales de bureau.
HIVE peut, à sa seule discrétion, fournir une assistance après les heures normales sans garantir la disponibilité ni les délais de réponse.
4. SUPPORT À DISTANCE
HIVE peut accéder à distance aux systèmes pour effectuer des diagnostics, du dépannage, de la maintenance et du support opérationnel.
5. SERVICES NON FOURNIS
Sauf entente écrite contraire, HIVE ne fournit pas :
-
de support sur place ;
-
de services de réseautique ;
-
de configuration de routeur ;
-
de support pour fournisseurs Internet ;
-
de câblage structuré ;
-
de dépannage Wi-Fi ;
-
de travaux électriques ;
-
de surveillance de sécurité physique ; ou
-
de support pour systèmes de contrôle d’accès tiers.
6. INSTALLATEURS TIERS
Les installateurs opèrent indépendamment de HIVE.
HIVE n’est pas responsable :
-
de la qualité du travail des installateurs ;
-
de la qualité du réseau ;
-
des problèmes d’infrastructure ; ou
-
des frais de services tiers.
7. DÉPENDANCES TIERCES
Les Services dépendent :
-
de la connectivité Internet ;
-
de l’alimentation électrique ;
-
des fournisseurs de télécommunications ;
-
de l’infrastructure infonuagique ;
-
des systèmes d’exploitation mobiles ; et
-
des systèmes tiers.
HIVE n’est pas responsable des interruptions causées par des dépendances tierces.
8. PERSONNALISATIONS NON PRISES EN CHARGE
Les Personnalisations non prises en charge :
-
sont fournies uniquement selon une obligation de moyens ;
-
peuvent nécessiter des frais supplémentaires ;
-
peuvent devenir incompatibles après des mises à jour ;
-
peuvent être interrompues ; et
-
peuvent nécessiter une maintenance payante dans le futur.
9. MAINTENANCE
HIVE se réserve le droit d’effectuer des maintenances planifiées ou d’urgence, des mises à jour, des migrations et des changements opérationnels.
10. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
HIVE n’est pas responsable :
-
des appels manqués ;
-
des interruptions de service ;
-
des pannes Internet ;
-
des défaillances de télécommunications ;
-
de la négligence des installateurs ;
-
des Personnalisations non prises en charge ;
-
des pannes électriques ; ou
-
des notifications retardées.
CONTRAT DE SERVICES CLIENT
1. OBJET
Le présent Contrat régit l’achat, la licence, l’exploitation et le support de la plateforme HIVE.
L’approbation d’une proposition, l’activation des Services, l’installation du Matériel, l’intégration des résidents ou l’utilisation continue de la plateforme HIVE constitue une acceptation des Conditions d’Utilisation, de la Politique de Confidentialité, de la Politique d’Utilisation Acceptable et de la Politique de Support et Portée des Services de HIVE.
2. SERVICES FOURNIS
HIVE fournit :
-
le Matériel ;
-
les services de plateforme logicielle ;
-
les applications mobiles ;
-
la gestion du répertoire ;
-
l’administration des comptes ;
-
les mises à jour logicielles ;
-
la maintenance infonuagique ;
-
le support technique ; et
-
la maintenance opérationnelle.
3. MATÉRIEL
La propriété du Matériel est transférée uniquement après paiement complet.
HIVE fournit une garantie limitée d’un (1) an couvrant les réparations.
HIVE peut utiliser des composantes de remplacement remises à neuf.
4. RESPONSABILITÉS DU CLIENT
Les Clients sont responsables :
-
de la connectivité Internet ;
-
de l’infrastructure réseau ;
-
de l’alimentation électrique ;
-
des méthodes alternatives d’accès ;
-
de la coordination avec les résidents ; et
-
des paiements effectués dans les délais requis.
5. PERSONNALISATIONS NON PRISES EN CHARGE
Les Personnalisations non prises en charge :
-
ne sont pas garanties ;
-
peuvent devenir incompatibles ;
-
peuvent nécessiter des frais supplémentaires ;
-
peuvent être interrompues ; et
-
peuvent nécessiter une maintenance payante dans le futur.
Aucune communication verbale ne modifie la portée des Services sauf si confirmée par écrit par HIVE.
6. SERVICES DE SUPPORT
Le support est fourni durant les heures normales de bureau.
HIVE peut fournir un support après les heures normales à sa discrétion, sans garantie.
7. DÉPENDANCES TIERCES
HIVE n’est pas responsable des interruptions causées par :
-
les fournisseurs Internet ;
-
les fournisseurs de télécommunications ;
-
les fournisseurs infonuagiques ;
-
les opérateurs mobiles ;
-
les défaillances réseau ; ou
-
les infrastructures tierces.
8. FACTURATION ET RENOUVELLEMENTS
Les Services sont renouvelés annuellement sauf annulation écrite avant le renouvellement.
Les frais annuels ne sont pas remboursables une fois la période de renouvellement commencée.
HIVE peut ajuster les prix lors du renouvellement.
9. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
HIVE ne peut être tenu responsable :
-
des accès non autorisés ;
-
des interruptions de service ;
-
de la négligence des installateurs ;
-
des Personnalisations non prises en charge ;
-
des défaillances de télécommunications ;
-
des interruptions Internet ;
-
des notifications retardées ; ou
-
des dommages indirects.
10. LOI APPLICABLE
Le présent Contrat est régi par les lois du Québec et les lois fédérales canadiennes applicables.
CONTRAT DU PROGRAMME PARTENAIRE REVENDEUR
1. OBJET
Le présent Contrat régit la participation au Programme Partenaire Revendeur HIVE.
2. PROPRIÉTÉ DES CLIENTS
Tous les Clients achetant des produits ou services HIVE par l’entremise de Partenaires demeurent des clients directs de HIVE.
HIVE conserve le droit de :
-
facturer directement les Clients ;
-
communiquer directement avec les Clients ;
-
fournir le support ;
-
gérer les abonnements ;
-
gérer les comptes ; et
-
exploiter la plateforme.
Les Partenaires ne sont pas propriétaires de la relation client SaaS.
3. BONUS REVENDEUR
Les Partenaires admissibles peuvent recevoir un Bonus Revendeur récurrent équivalent à quinze pour cent (15 %) des revenus récurrents admissibles d’abonnement SaaS perçus par HIVE.
Le Bonus Revendeur exclut généralement :
-
les ventes de matériel ;
-
l’installation ;
-
le réseautique ;
-
les taxes ;
-
les travaux personnalisés ; et
-
les Personnalisations non prises en charge.
4. PAIEMENTS DU BONUS
Les paiements du Bonus Revendeur sont généralement effectués annuellement sous forme de versements forfaitaires.
HIVE peut :
-
retarder des paiements ;
-
retenir des montants contestés ;
-
suspendre des versements ; ou
-
modifier les calendriers de paiement.
5. ADMISSIBILITÉ
Les Partenaires qui ne facilitent pas au moins un (1) projet ou une installation HIVE durant une période consécutive de douze (12) mois peuvent perdre leur statut de Partenaire.
La résiliation du statut de Partenaire peut entraîner la fin des paiements futurs du Bonus Revendeur.
6. SERVICES D’INSTALLATION
Les installateurs opèrent indépendamment de HIVE.
Les Partenaires peuvent facturer séparément :
-
l’installation ;
-
le réseautique ;
-
le câblage ;
-
la maintenance ; et
-
les appels de service.
HIVE n’est pas responsable du travail des installateurs.
7. RESTRICTIONS DES PARTENAIRES
Les Partenaires ne peuvent pas :
-
promettre des fonctionnalités non prises en charge ;
-
créer des obligations contraignantes au nom de HIVE ;
-
déformer la plateforme ;
-
garantir des Personnalisations non prises en charge ; ou
-
prendre des engagements non autorisés.
Les Personnalisations non prises en charge nécessitent une approbation écrite de HIVE.
8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
HIVE n’est pas responsable :
-
de la négligence des installateurs ;
-
des litiges avec les Clients ;
-
des Personnalisations non prises en charge ;
-
des interruptions de services tiers ; ou
-
des dommages résultant des actions des Partenaires.
9. LOI APPLICABLE
Le présent Contrat est régi par les lois du Québec et les lois fédérales canadiennes applicables.